Lockcard

Was ist Lockcard?

Lockcard ist eine Vokabel-App für Englischlernende, die passives Wortwissen in aktive Sprachgewandtheit verwandelt. Statt zufällige Listen auswendig zu lernen, speicherst du Wörter aus YouTube-Untertiteln, Webartikeln und deinen eigenen Notizen – mit dem ursprünglichen Kontext.

Das Problem, das es löst

Die meisten Sprach-Apps vermitteln Vokabeln isoliert, sodass es schwerfällt, sie in echten Gesprächen abzurufen. Lockcard umgeht das, indem es Wörter aus den Inhalten erfasst, die du ohnehin konsumierst. Wenn dir ein unbekanntes Wort begegnet, klickst du es an – das Video pausiert, eine Definition erscheint, und das Wort wird mit dem vollständigen Satzkontext gespeichert.

Für wen es geeignet ist

Lockcard richtet sich an fortgeschrittene Englischlernende (insbesondere solche, die Englisch über Chinesisch lernen), die über einfache Karteikarten hinausgehen und Vokabeln natürlich aufbauen möchten. Für absolute Anfänger, die strukturierte Grammatiklektionen benötigen, ist es weniger geeignet.

Echte Anwendungsfälle

Ein Lernender, der einen TED-Talk auf YouTube ansieht, kann jedes Wort in den Untertiteln anklicken – das Video pausiert, die Definition wird angezeigt, und das Wort wird zusammen mit dem genauen Untertitel-Satz gespeichert. Später übt er mit KI-generierten Podcasts, Benachrichtigungskarteikarten oder Home-Screen-Widgets. Nutzer können Erklärungen auch personalisieren, indem sie ihr Niveau, Ziel, Altersgruppe und Beruf angeben – so passen die KI-Antworten genau zu den eigenen Bedürfnissen.

• YouTube-Untertitel-Integration – Klicke auf ein Wort in Video-Untertiteln; das Video pausiert automatisch und zeigt sofort die Definition an.
• Kontextbewusstes Speichern – Speichere Wörter mit dem ursprünglichen Satzkontext aus Artikeln, Videos oder persönlichen Notizen.
• KI-Tutor für jedes Wort – Stelle Folgefragen, erhalte einfache Erklärungen, Beispiele und Wortvergleiche.
• Mehrsprachigkeit – Lerne in 10+ Sprachen mit Erklärungen in deiner gewählten Sprache (z. B. Englisch → Chinesisch).
• Interaktive Home-Screen-Widgets – Übe Vokabeln direkt von deinem Startbildschirm aus mit verschiedenen Übungsmodi.
• Benachrichtigungskarteikarten – Mikrolernen durch zeitlich gestaffelte Benachrichtigungen (iOS).
• Cloud-Synchronisation – Vokabeln, Notizen und Fortschritt werden sofort zwischen der Chrome-Erweiterung und der iOS-App synchronisiert.