Saltar al contenido

AI Video Dubbing IA Imagen y Vídeo

desde $19.9/mes

AI Video Dubbing (IA Imagen y Vídeo): AI Video Dubbing: traduce vídeos de personas hablando a 29 idiomas con preservación de voz, sincronización de labios y subtítulos. Precio: desde $19.9/mes. (datos verificados: agosto 2026)

Transparencia: si compras a través de nuestros enlaces podemos ganar una comisión, sin coste extra para ti. Las posiciones no se compran. Cómo evaluamos las herramientas

Acerca de AI Video Dubbing

¿Qué es AI Video Dubbing?

AI Video Dubbing es una herramienta en línea que traduce automáticamente tus vídeos de personas hablando a 29 idiomas compatibles, preservando la voz del orador original y sincronizando los movimientos de la boca. Convierte un vídeo en un solo idioma en un archivo MP4 doblado, listo para publicar, con audio y subtítulos traducidos.

¿Para quién es?

Está diseñada para creadores de contenido, instructores de cursos, equipos de producto y especialistas en marketing que producen vídeos con regularidad y quieren llegar a una audiencia global sin tener que volver a grabar pistas de voz. Es ideal para vídeos claros de personas hablando de frente a la cámara, no para contenido animado o vídeos con mucho ruido de fondo.

Resolviendo el problema de la localización

Tradicionalmente, localizar un vídeo requería contratar actores de voz, traductores y editores de vídeo: un proceso costoso y lento. AI Video Dubbing automatiza este flujo de trabajo: sube un MP4 o M4V con audio AAC, elige el idioma de destino y descarga el vídeo doblado, el audio y los archivos de subtítulos SRT/VTT. La herramienta está diseñada para que la versión traducida suene como si hablara la misma persona, haciendo que entrevistas, tutoriales, demostraciones de producto y clips para redes sociales se sientan naturales en cualquier idioma.

Casos de uso reales

Úsala para republicar lecciones de cursos para estudiantes internacionales, adaptar vídeos de demostración de producto para nuevos mercados, localizar vídeos de creadores para audiencias de YouTube o TikTok y traducir materiales de formación interna. Una prueba gratuita con 10 créditos (1 crédito = 1 segundo de vídeo) te permite probar la calidad antes de comprometerte con un plan de pago.

Funciones clave

  • Preservación de voz: mantiene las características de la voz del orador original para una pista traducida personal y consistente.
  • Sincronización de labios con IA: ajusta el habla traducida a los movimientos visibles de la boca para que los vídeos de personas hablando se vean naturales.
  • Traducción a 29 idiomas: traduce tu vídeo a una amplia variedad de idiomas de destino.
  • Archivos de salida completos: descarga el MP4 doblado, el audio traducido y los subtítulos en SRT/VTT.
  • Flujo de trabajo en línea sencillo: sube, elige el idioma de destino, genera y descarga: no necesitas software de edición.
  • Uso comercial incluido: los planes de pago permiten usar los vídeos doblados con fines comerciales, siempre que seas el propietario del material de origen.

Puntuación SaaSpartout

7.0 /10
Facilidad de uso 8.5
Profundidad de funciones 7.5
Relación calidad-precio 7.0
Calidad del soporte 6.5
Integraciones 5.0
Escalabilidad 7.5
Documentación 6.0
Rapidez de puesta en marcha 8.0

Puntuación editorial según nuestra metodología de análisis — no son valoraciones de usuarios.

◆ Asesor IA — 30 segundos, sin registro
¿Por qué buscas una herramienta de Video Editing hoy?

¿Prefieres el asesor completo? Ábrelo aquí →

Precios de AI Video Dubbing

Precios de AI Video Dubbing: desde $19.9/mes.

Para comparar: el precio inicial mediano en IA Imagen y Vídeo es $15/mes, medido sobre 215 herramientas que seguimos. Ver el SaaS Pricing Index completo →

Prueba gratuita

Empieza con 10 créditos gratis. No se requiere tarjeta de crédito. 1 crédito = 1 segundo de procesamiento completo de vídeo.

Starter — $19.9/mes

500 créditos al mes (~8 min 20 s de vídeo). Hasta 2 minutos por subida, 1 trabajo activo a la vez, retención de proyectos de 30 días, uso comercial incluido.

Creator — $49.9/mes

1500 créditos al mes (~25 min de vídeo). Hasta 5 minutos por subida, 2 trabajos activos a la vez, retención de proyectos de 60 días, uso comercial incluido. El más popular.

Pro — $99.9/mes

3400 créditos al mes (~56 min 40 s de vídeo). Hasta 10 minutos por subida, 3 trabajos activos a la vez, retención de proyectos de 90 días, uso comercial incluido. La mejor relación calidad-precio.

Studio — $199.9/mes

7600 créditos al mes (~2 h 6 min de vídeo). Hasta 20 minutos por subida, 5 trabajos activos a la vez, retención de proyectos de 180 días, uso comercial incluido.

Facturación anual disponible (ahorra un 17 %): Starter $199/año, Creator $499/año, Pro $999/año, Studio $1999/año. Paquetes de créditos adicionales disponibles en los planes Creator y superiores. Los créditos mensuales no se acumulan; los créditos adicionales no caducan. Los planes de pago usan la misma calidad de generación y se diferencian principalmente por los créditos, la duración de subida, los trabajos activos y la retención.

Encuentra la herramienta ideal para ti con nuestro asesor de IA →

Preguntas frecuentes

¿AI Video Dubbing es gratis?
Sí, hay una prueba gratuita con 10 créditos (1 crédito = 1 segundo de vídeo). No se requiere tarjeta de crédito para empezar. Después, los planes de pago comienzan en $19.9/mes.
¿Cuánto cuesta AI Video Dubbing?
Los planes de pago comienzan en $19.9/mes por 500 créditos (aproximadamente 8 min 20 s de vídeo). Otros planes: Creator $49.9/mes, Pro $99.9/mes, Studio $199.9/mes. La facturación anual ahorra un 17 %.
¿Cómo funciona AI Video Dubbing?
Sube un vídeo MP4 o M4V con audio AAC, elige el idioma de destino y la IA detecta el idioma original, traduce el habla, preserva la voz original, sincroniza los movimientos de los labios y genera un MP4 doblado con audio y subtítulos traducidos.
¿Para quién es mejor AI Video Dubbing?
Es ideal para creadores, instructores de cursos, equipos de producto y especialistas en marketing que producen vídeos claros de personas hablando de frente a la cámara y quieren localizar su contenido en varios idiomas sin volver a grabar ni contratar actores de voz.
¿Cuáles son las mejores alternativas a AI Video Dubbing?
Otras herramientas en el espacio del doblaje con IA incluyen Rask AI, HeyGen y ElevenLabs. Compara funciones, precios y calidad para encontrar la mejor opción para tu flujo de trabajo y presupuesto.
¿Cuáles son las limitaciones de AI Video Dubbing?
La sincronización de labios funciona mejor cuando la cara y la boca del orador son claramente visibles. Los archivos de entrada deben ser MP4 o M4V con audio AAC. El plan Starter está limitado a subidas de 2 minutos; los vídeos más largos requieren planes superiores.

No nos creas — pregunta a tu IA sobre AI Video Dubbing

Gemini ChatGPT Claude Perplexity Grok