Aller au contenu

TextUnited IA Rédaction

Plan gratuit disponible ; plan Équipe à partir de 150 €/mois

TextUnited (IA Rédaction): TextUnited est un système de gestion de traduction propulsé par l'IA avec supervision humaine, à partir de 150 €/mois pour les équipes. Prix : Plan gratuit disponible ; plan Équipe à partir de 150 €/mois. (données vérifiées : août 2026)

Transparence : si vous achetez via nos liens, nous pouvons percevoir une commission, sans coût supplémentaire pour vous. Le classement ne s’achète pas. Comment nous évaluons les outils

À propos de TextUnited

Que fait TextUnited ?

TextUnited est un système de traduction professionnel qui centralise la gestion de contenu multilingue. Il combine la traduction par IA avec une relecture humaine, permettant aux entreprises de traduire des documents complexes, des sites web et des logiciels tout en maintenant une cohérence de marque grâce à la gestion terminologique et aux guides de style.

À qui s'adresse-t-il ?

Il est conçu pour les entreprises ayant des besoins de contenu complexes, telles que les sociétés de commerce électronique, les éditeurs de logiciels (SaaS) ou les fabricants, qui nécessitent des traductions précises et évolutives dans plusieurs langues. Il ne convient pas aux personnes ayant besoin de traductions simples occasionnelles, qui préféreraient des outils gratuits comme Google Traduction.

Cas d'utilisation clés

Traduisez des PDF, des fichiers InDesign ou de la documentation sans casser la mise en page. Automatisez la traduction via une API pour des mises à jour de contenu continues. Relisez et approuvez les traductions IA dans un espace de travail centralisé, garantissant la qualité.

Fonctionnalités clés

  • Traduction IA avec relecture humaine — L'IA rédige les traductions, les humains valident les segments critiques pour garantir leur exactitude.
  • Gestion terminologique — Applique automatiquement votre terminologie approuvée et vos guides de style à toutes les traductions.
  • API et intégrations — Connectez votre CMS, Git ou d'autres systèmes pour des flux de traduction transparents.
  • Préservation de l'intégrité des fichiers — Gère des formats complexes comme PDF, InDesign, XML sans déformer la mise en page.
  • Espace de travail de relecture centralisé — Les membres de l'équipe peuvent relire, commenter et approuver les traductions en un seul endroit.
  • Traduction IA supervisée — Pour les entreprises, avec ingénierie dédiée en IA linguistique.

Score SaaSpartout

7.6 /10
Facilité d’utilisation 7.0
Richesse fonctionnelle 8.5
Rapport qualité/prix 6.5
Qualité du support 7.5
Intégrations 8.0
Évolutivité 8.5
Documentation 7.0
Rapidité de prise en main 7.5

Score éditorial issu de notre méthodologie d’évaluation — pas de notes d’utilisateurs.

◆ Conseiller IA — 30 secondes, sans inscription
Pourquoi cherchez-vous un outil Translation Tools aujourd’hui ?

Vous préférez le conseiller complet ? Ouvrez-le ici →

Tarifs de TextUnited

Tarifs de TextUnited : Plan gratuit disponible ; plan Équipe à partir de 150 €/mois. Modèle de facturation : Freemium.

À titre de comparaison : le prix de départ médian dans IA Rédaction est de $13.97/mois, mesuré sur 82 outils que nous suivons. Voir le SaaS Pricing Index complet →

Gratuit en libre-service

0 €/mois — 1 utilisateur, 15 000 mots/mois, 15 pages PDF/mois, l'IA applique la terminologie, plus de 100 langues, possibilité d'acheter des mots ou pages supplémentaires.

Équipe en libre-service

150 €/mois — 10 utilisateurs, 100 000 mots/mois, 50 pages PDF/mois, inclut un flux de relecture et d'approbation, réutilisation des traductions approuvées.

OnePlatform

780 €/mois — Utilisateurs illimités, 500 000 mots/mois, 150 pages PDF/mois, ajoute API, intégrations, flux de travail automatisés, SSO.

Entreprise

Tarification personnalisée — Tout illimité, inclut un flux de travail IA supervisé et une ingénierie dédiée en IA linguistique.

Tous les plans offrent un essai gratuit.

Trouvez l’outil qu’il vous faut avec notre conseiller IA →

Questions fréquentes

Combien coûte TextUnited ?
TextUnited propose un plan gratuit et des plans payants à partir de 150 € par mois pour le plan Équipe. Le plan OnePlatform coûte 780 € par mois, et le plan Entreprise a une tarification personnalisée.
Est-ce que TextUnited est gratuit ?
Oui, TextUnited propose un plan gratuit en libre-service qui inclut 15 000 mots par mois, 15 pages PDF et un utilisateur, avec la possibilité d'acheter plus.
Quelle est la différence entre TextUnited et Google Traduction ?
TextUnited est conçu pour les entreprises qui ont besoin de traductions précises et cohérentes avec relecture humaine et gestion terminologique, tandis que Google Traduction est un outil de traduction automatique gratuit et générique sans ces fonctionnalités.
Pour qui TextUnited est-il le plus adapté ?
TextUnited est le plus adapté aux entreprises ayant des besoins complexes en contenu multilingue, comme le commerce électronique, les logiciels (SaaS) ou la documentation technique, qui nécessitent une cohérence de marque et une assurance qualité.
Quelles sont les principales alternatives à TextUnited ?
Les alternatives incluent Smartling, Lokalise, Phrase et Crowdin. Elles offrent des fonctionnalités similaires comme la gestion des traductions, l'intégration d'API et la relecture humaine, mais les prix et les fonctionnalités spécifiques varient.
Est-ce que TextUnited s'intègre avec d'autres outils ?
Oui, TextUnited propose une API et des intégrations, permettant de se connecter à des CMS, Git ou d'autres systèmes. Cela est disponible sur les plans OnePlatform et Entreprise.

Ne nous croyez pas sur parole — demandez à votre IA à propos de TextUnited

Gemini ChatGPT Claude Perplexity Grok