i10X ist ein KI-Arbeitsbereich, der führende LLMs, Bild-/Video-Generierung, Agenten und Workflows in einem Abo vereint. Ab 20 $/Monat.
Kostenlos·ab 20 $/Monat
Über AI Subtitle Translator
Was ist AI Subtitle Translator?
AI Subtitle Translator ist ein Online-Tool, das künstliche Intelligenz nutzt, um Untertiteldateien in über 50 Sprachen zu übersetzen. Es unterstützt gängige Untertitelformate wie SRT, VTT, SBV, SUB, ASS, LRC und SMI und liefert in Minuten präzise, kontextbewusste Übersetzungen. Der Dienst richtet sich an Content-Ersteller, Pädagogen und Medien-Teams, die Videos für ein globales Publikum lokalisieren müssen, ohne manuelle Transkription oder das mühsame Prüfen Dutzender Dateien.
Das Problem, das es löst
Das manuelle Übersetzen von Untertiteln ist mühsam und fehleranfällig, und die meisten Bearbeitungswerkzeugen bieten keine native Mehrsprachunterstützung. AI Subtitle Translator beseitigt Formatbarrieren, indem Sie jede gängige Untertiteldatei hochladen, eine Zielsprache wählen und eine sofort verwendbare übersetzte Datei erhalten. Die Stapelverarbeitung ermöglicht es, mehrere Dateien gleichzeitig zu übersetzen, und eine einzelne Datei kann gleichzeitig in bis zu 10 Sprachen übersetzt werden – das spart Stunden mühsamer Arbeit.
Für wen es geeignet ist (und für wen nicht)
Es eignet sich für YouTuber, Kursersteller, Dokumentarfilmer und Lokalisierungsteams, die regelmäßig mehrsprachige Videoinhalte produzieren. Wenn Sie monatlich Übersetzungen aktualisieren müssen, passen die wiederkehrenden Credits des Pro-Plans zu diesem Workflow. Es ist jedoch nicht für diejenigen gedacht, die eine Echtzeit-Live-Untertitelung oder umfangreiche Nachbearbeitungsfunktionen benötigen – der Fokus liegt ausschließlich auf der dateibasierten Untertitelübersetzung.
Praktische Anwendungsfälle
Eine Produktionsfirma kann SRT-Dateien für eine Serie mit mehreren Episoden im Stapel ins Spanische, Französische und Deutsche übersetzen. Ein Online-Dozent kann schnell übersetzte VTT-Dateien für eine Kursbibliothek erstellen, um neue Märkte zu erschließen. Ein Marketing-Team kann Produktvideos lokalisieren, indem es ASS-Dateien per Drag & Drop hochlädt und sofort verwendbare, formatierte Übersetzungen herunterlädt.
Wichtigste Funktionen
- Unterstützung für über 50 Sprachen — Übersetzen Sie Untertitel in Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und viele mehr.
- Multi-Format-Kompatibilität — Laden Sie SRT-, VTT-, SBV-, SUB-, ASS-, LRC- und SMI-Dateien ohne vorherige Konvertierung hoch.
- Stapelverarbeitung — Laden Sie mehrere Dateien hoch und übersetzen Sie sie nacheinander in eine Sprache, verwaltet durch eine intelligente Warteschlange.
- Mehrere Sprachen pro Datei — Übersetzen Sie eine einzelne Untertiteldatei in einem Vorgang in bis zu 10 Sprachen.
- Kontextbewusste KI-Genauigkeit — Die KI-gestützte Übersetzung versteht den Kontext für natürlichere und präzisere Untertitel.
- Kein Credit-Verfall bei Einmalpaketen — Das 200-Credits-Paket ist 1 Monat gültig, Dateien werden 7 Tage lang gespeichert.
SaaSpartout-Score
7.0
/10
Redaktioneller Score nach unserer Review-Methodik — keine Nutzerbewertungen.
◆ KI-Berater — 30 Sekunden, ohne Anmeldung
Warum suchst du heute ein Ai Media & Entertainment-Tool?
Preise von AI Subtitle Translator
Preise von AI Subtitle Translator: ab 10 $/Monat.
Zum Vergleich: Der mediane Einstiegspreis in KI (Sonstiges) liegt bei $19/Monat, gemessen an 206 Tools, die wir erfassen. Den vollständigen SaaS Pricing Index ansehen →
Credits-Paket (einmalig)
12 $ einmalig — Enthält 200 Credits, gültig für 1 Monat. Dateien werden 7 Tage gespeichert. Ideal für die kurzfristige Nutzung.
Pro (monatlich/jährlich)
10 $/Monat — Enthält 200 Credits pro Monat mit automatischer Verlängerung. Dateien werden 7 Tage gespeichert. Jederzeit kündbar.
Pro+ (monatlich/jährlich)
18 $/Monat — Enthält 400 Credits pro Monat mit automatischer Verlängerung. Dateien werden 7 Tage gespeichert. Jederzeit kündbar.
Alle Abonnementpläne werden monatlich oder jährlich abgerechnet, ohne Kündigungsgebühren. Ein kostenloses Basismodell für die Übersetzung ist verfügbar, hat jedoch keine Credits und kann eine langsamere Verarbeitung in der Warteschlange aufweisen.
Häufige Fragen
Was kostet AI Subtitle Translator?
Die Preise beginnen bei 10 $/Monat für den Pro-Plan (200 Credits pro Monat) und steigen auf 18 $/Monat für Pro+ (400 Credits pro Monat). Ein einmaliges Paket mit 200 Credits ist ebenfalls für 12 $ erhältlich. Es gibt keine kostenlose Testversion, aber ein kostenloses Basis-Übersetzungsmodell ist ohne Credits verfügbar.
Ist AI Subtitle Translator kostenlos?
Das Tool bietet ein kostenloses Basis-Modell für die Übersetzung an, das jedoch langsam ist, in einer Warteschlange erscheint und keine Credits enthält. Alle credit-basierten Pläne (Credits-Paket, Pro, Pro+) sind kostenpflichtig.
Welche Untertitelformate werden unterstützt?
Es unterstützt SRT-, VTT-, SBV-, SUB-, ASS-, LRC- und SMI-Dateien. Sie können mehrere Dateien gleichzeitig hochladen oder eine einzelne Datei in bis zu 10 Sprachen übersetzen.
Was sind die besten Alternativen zu AI Subtitle Translator?
Beliebte Alternativen sind Happy Scribe, Kapwing und SubtitleEdit, die Untertitelübersetzung oder -bearbeitung mit unterschiedlichen Preismodellen anbieten. AI Subtitle Translator zeichnet sich jedoch durch seine dedizierte Stapelverarbeitung und die Unterstützung von Nischenformaten wie LRC und SMI aus.
Kann ich mehrere Untertiteldateien auf einmal übersetzen?
Ja, Sie können mehrere Dateien hochladen und sie nacheinander in eine Zielsprache übersetzen. Die Stapelverarbeitung nutzt eine intelligente Warteschlange, um den Prozess schnell zu halten.
Was ist die Haupteinschränkung von AI Subtitle Translator?
Die Hauptbeschränkung besteht darin, dass Abonnement-Credits nicht auf den nächsten Abrechnungszeitraum übertragen werden und der Dienst die Massennutzung über automatisierte Skripte untersagt. Außerdem werden nur dateibasierte Untertitel verarbeitet, keine Echtzeit-Videostreams.
