Localize — Strumenti per sviluppatori

Localize è una piattaforma di traduzione e gestione della localizzazione pensata per team software. Aggiungendo un semplice snippet JavaScript al tuo sito web o alla tua web app, Localize rileva automaticamente il testo visibile, ti consente di gestire le traduzioni da una dashboard e distribuisce i contenuti tradotti in modo dinamico, senza bisogno dell'intervento degli sviluppatori o di un nuovo deployment.

Che problema risolve?

Espandere il tuo SaaS o la tua web app a livello internazionale richiede solitamente modifiche complesse al codice, estrazione manuale delle stringhe e cicli di localizzazione ripetuti. Localize elimina questi colli di bottiglia automatizzando il rilevamento dei contenuti, la traduzione (IA o umana) e la distribuzione in tempo reale, permettendo ai team di lanciare esperienze multilingue in pochi minuti, non in mesi.

A chi è rivolto?

Ideale per aziende SaaS e team di web app che vogliono internazionalizzare senza riscrivere il codice del frontend. Si adatta a team che necessitano di traduzioni rapide e continue di contenuti aggiornati frequentemente (interfaccia utente, documentazione di aiuto, email, mobile). Non è indicato per siti statici o progetti che richiedono un controllo approfondito on-premise.

Casi d'uso reali

• Una startup B2B SaaS usa Localize per tradurre automaticamente la propria dashboard e le email di onboarding mentre si espande in Europa e America Latina.
• Un team di assistenza clienti traduce la documentazione di aiuto in tempo reale dopo gli aggiornamenti del prodotto, senza aspettare gli sviluppatori.
• Una piattaforma di e-commerce pubblica pagine prodotto localizzate con tag SEO (hreflang, URL localizzati) per il traffico organico internazionale.

• Rilevamento automatico del testo — Scansiona il tuo sito alla ricerca di stringhe traducibili senza bisogno di tagging manuale.
• Dashboard di traduzione — Modifica le traduzioni, ordina servizi professionali o utilizza la traduzione automatica basata sull'IA.
• Distribuzione dinamica dei contenuti — Fornisci contenuti tradotti in tempo reale senza dover ripetere il deployment dell'applicazione.
• Widget selettore lingua — Aggiungi un menu a tendina per consentire agli utenti di cambiare lingua.
• Anteprima contestuale — Visualizza le traduzioni nel contesto del tuo sito live prima di pubblicarle.
• Flussi di lavoro basati sull'IA — Accelera le traduzioni con IA sensibile al contesto, punteggi di qualità e revisione umana nel flusso.
• Supporto SEO — Genera tag hreflang e URL localizzati per i motori di ricerca.

Prezzi di Localize: Gratuito · da $120/mese. Modello di fatturazione: Freemium.

Per confronto: il prezzo di partenza mediano in Strumenti per sviluppatori è $19.99/mese, misurato su 301 strumenti che monitoriamo. Vedi il SaaS Pricing Index completo →

Piano gratuito (prova di 14 giorni)

Include tutte le funzionalità per 14 giorni senza bisogno di carta di credito. Dopo la prova, è necessario passare a un piano a pagamento.

Piano Advanced (prezzi Enterprise, preventivo personalizzato)

Progettato per organizzazioni in crescita. Include sistema avanzato di gestione delle traduzioni, automazioni del flusso di lavoro basate sull'IA, editor in-page, Customer Success Manager dedicato, onboarding personalizzato, pianificazione strategica trimestrale, analisi avanzate, autorizzazioni utente, glossari, memorie di traduzione e SLA di supporto prioritario. Aggiuntivo opzionale: AI Agent per l'orchestrazione della localizzazione completamente autonoma. Contatta per un preventivo personalizzato.

Trova lo strumento giusto per te con il nostro consulente IA →