Vai al contenuto

LionRapid — Produttività

da €9.90/mese

LionRapid (Produttività): LionRapid è una piattaforma all-in-one di traduzione e localizzazione con editor CAT, QA, flusso di lavoro e API — a partire da €9.90/mese. Prezzo: da €9.90/mese. (dati verificati: agosto 2026)

Trasparenza: se acquisti tramite i nostri link possiamo guadagnare una commissione, senza costi extra per te. La posizione non si compra. Come valutiamo gli strumenti

Informazioni su LionRapid

Cos'è LionRapid?

LionRapid è una piattaforma di traduzione e localizzazione che combina sei strumenti essenziali in un unico abbonamento: garanzia della qualità, preventivi, editor CAT, gestione del flusso di lavoro, API per sviluppatori e studio sottotitoli. È progettata per sostituire più abbonamenti separati con un unico processo coerente.

A chi è rivolto?

LionRapid è pensato per agenzie, PMI, clienti, traduttori, sviluppatori, grandi aziende e ONG/enti no-profit. È ideale per i team che necessitano di una gestione professionale delle traduzioni senza dover gestire più strumenti. Se hai bisogno di una traduzione semplice e una tantum, potresti essere meglio servito da un traduttore freelance o da uno strumento di traduzione automatica di base.

Casi d'uso reali

Usa LionRapid per: gestire progetti di traduzione per i clienti con preventivi trasparenti basati su fasce CAT; tradurre documentazione con conservazione del layout in 16 formati di file; integrare la localizzazione nel tuo stack tramite API REST e proxy edge; e produrre sottotitoli da file SRT con ricodifica video.

Caratteristiche principali in breve

LionRapid include un editor CAT completo con memoria di traduzione e base terminologica, traduzione automatica con protezione delle entità, controlli QA in tempo reale, modelli di flusso di lavoro con gate di QA, una cockpit per project manager e un'API per sviluppatori. Hosting UE e modelli organizzativi sono disponibili nei livelli superiori.

Funzionalità principali

  • Qualità — Controlli live mentre digiti e diff strutturali per individuare errori prima della consegna.
  • Preventivazione — Analisi riproducibile basata su fasce CAT con tariffari; ogni preventivo è trasparente e verificabile.
  • Editor CAT — Memoria di traduzione, base terminologica, MT con protezione delle entità e chat di riparazione LLM in un unico editor.
  • Gestione del flusso di lavoro — Offerte di assegnazione a traduttori classificati, fasi configurabili e una cockpit PM per il controllo completo.
  • API per sviluppatori — API REST i18n, SDK JavaScript universale e proxy edge per servire siti tradotti in tempo reale.
  • Studio sottotitoli — Ingresso SRT, tradotti con la tua TM e QA, output in SRT o VTT con ricodifica video.
  • Supporto formati di file — 16 formati (17 estensioni) inclusi DOCX, XLSX, PPTX, PDF e altri, con layout preservato.

Punteggio SaaSpartout

7.6 /10
Facilità d’uso 7.5
Profondità funzionalità 8.5
Rapporto qualità/prezzo 8.0
Qualità del supporto 7.0
Integrazioni 7.5
Scalabilità 8.0
Documentazione 7.0
Velocità di onboarding 7.5

Punteggio editoriale basato sulla nostra metodologia di recensione — non valutazioni degli utenti.

◆ Advisor AI — 30 secondi, senza registrazione
Perché stai cercando un tool di Language Translation oggi?

Preferisci l’advisor completo? Aprilo qui →

Prezzi di LionRapid

Prezzi di LionRapid: da €9.90/mese.

Per confronto: il prezzo di partenza mediano in Produttività è $9.99/mese, misurato su 371 strumenti che monitoriamo. Vedi il SaaS Pricing Index completo →

Basic — €9.90/mese

Per privati: editor CAT completo con TM e base terminologica, traduzione automatica con protezione delle entità, controlli QA live e correzioni automatiche, memorie di traduzione personali (TMX in/out), fatturazione basata sull'utilizzo aggiuntivo.

Pro — €24.90/mese

Per professionisti e piccoli team: tutto del piano Basic, limiti di utilizzo più elevati, offerte di assegnazione e rubrica persone, modelli di flusso di lavoro con gate di QA, priorità nella rotazione di classificazione.

Business — €99/mese

Per agenzie e organizzazioni: tutto del piano Pro, 5 posti inclusi, ruoli organizzativi e inviti, tariffari organizzativi e preventivi riproducibili, modelli di flusso di lavoro organizzativi, accesso all'API per sviluppatori e al proxy edge.

Company — €249.90/mese

Per organizzazioni più grandi: tutto del piano Business, 20 posti inclusi, portale clienti per i tuoi clienti, disposizioni personalizzate dei posti.

Al lancio, ogni iscrizione inizia gratis con una prova Pro di 14 giorni inclusa. I costi del progetto sono separati e basati su preventivi a fasce CAT: il riuso della memoria di traduzione rende i contenuti ripetuti più economici.

Trova lo strumento giusto per te con il nostro consulente IA →

Domande frequenti

Quanto costa LionRapid?
LionRapid parte da €9.90 al mese per il piano Basic, €24.90 per Pro, €99 per Business e €249.90 per Company. L'utilizzo è fatturato separatamente in aggiunta. Al lancio, tutte le iscrizioni iniziano gratis con una prova Pro di 14 giorni.
Cos'è LionRapid?
LionRapid è una piattaforma di traduzione e localizzazione che combina sei strumenti: garanzia della qualità, preventivazione, editor CAT, gestione del flusso di lavoro, API per sviluppatori e studio sottotitoli. È progettata per agenzie, traduttori, PMI e grandi aziende.
Per chi è più adatto LionRapid?
LionRapid è ideale per agenzie di traduzione, PMI che vogliono diventare multilingue, traduttori professionisti, sviluppatori che necessitano di API di localizzazione e grandi aziende che richiedono hosting UE e percorsi di audit. Non è adatto a chi ha bisogno di una traduzione semplice e una tantum senza un flusso di lavoro completo.
LionRapid offre una prova gratuita?
Sì, al lancio ogni iscrizione inizia gratis con una prova Pro di 14 giorni inclusa. Dopo, puoi scegliere un piano a pagamento o continuare con il piano Basic.
Quali sono le migliori alternative a LionRapid?
Le alternative comuni a LionRapid includono Phrase (ex Memsource), Lokalise, Crowdin e Smartling. Queste piattaforme offrono anche strumenti CAT, memoria di traduzione e funzionalità di flusso di lavoro, ma LionRapid si distingue per la QA integrata e la trasparenza dei prezzi.
Quali formati di file supporta LionRapid?
LionRapid supporta 16 formati (17 estensioni) inclusi DOCX, XLSX, PPTX, PDF, ODT, ODS, ODP, FODT, FODS, FODP, RTF, TXT, CSV, XLF, XLIFF, XLS e PPT. Preserva il layout in tutti questi formati.

Non fidarti sulla parola — chiedi alla tua AI di LionRapid

Gemini ChatGPT Claude Perplexity Grok