SE Ranking ◆
Marketing y SEO
Plataforma SEO con IA que rastrea posiciones en Google y buscadores de IA, con investigación de palabras clave, auditorías, backlinks y visibilidad GEO en un solo panel.
desde 87 €/mes
Acerca de Weglot
Weglot es una plataforma de traducción de sitios web y SEO multilingüe que convierte cualquier sitio en una experiencia completamente traducida y localizable globalmente, sin necesidad de desarrolladores. Se integra con más de 70 plataformas (WordPress, Shopify, Webflow, HTML personalizado) mediante un snippet o plugin, detecta todo el contenido visible y lo traduce usando una combinación de IA y traductores humanos opcionales. Puedes editar las traducciones visualmente sobre la página, y Weglot gestiona automáticamente elementos SEO como las etiquetas hreflang, los sitemaps por idioma y las URL traducidas para cada versión lingüística.
¿Qué problema resuelve?
Crear y mantener manualmente múltiples versiones de un sitio web en distintos idiomas es lento, caro y técnicamente complejo, especialmente para tiendas online o empresas SaaS con actualizaciones frecuentes de contenido. Weglot elimina la necesidad de un código separado o de configurar locales en el CMS. Detecta automáticamente el contenido nuevo, lo traduce de forma consistente y mantiene sincronizados los metadatos SEO para que cada versión idiomática pueda posicionarse de manera independiente en los motores de búsqueda.
¿Para quién es?
- Tiendas online que apuntan a varios países: traduce páginas de producto, procesos de pago y contenido de marketing sin duplicar tiendas.
- Empresas SaaS que se expanden a mercados no angloparlantes: localiza páginas de aterrizaje, documentación y paneles de control con una carga mínima de ingeniería.
- Equipos de marketing que necesitan una solución multilingüe autogestionada: sin necesidad de programar, con editor visual para ajustar traducciones.
Ejemplos de casos de uso
- Una marca en Shopify que añade versiones en francés, alemán y español de su tienda en menos de 10 minutos, logrando un aumento del 20% en conversiones en nuevos mercados.
- Una empresa de software B2B que traduce su base de conocimiento al japonés y portugués usando IA, y luego encarga una revisión humana profesional para las páginas clave de producto.
- Una agencia de Webflow que ofrece sitios multilingües a sus clientes como un servicio recurrente, aprovechando las etiquetas SEO automáticas de Weglot para mejorar el posicionamiento.
Funciones clave
- Detección y traducción automáticas — Escanea tu sitio y traduce todo el contenido visible mediante IA en minutos, con una tasa de aceptación del 90% en modelos ajustados a la marca.
- Editor visual — Haz clic en cualquier texto traducido directamente sobre la página para editarlo sin tocar el código.
- Motor SEO multilingüe — Genera etiquetas hreflang, sitemaps por idioma y URL traducidas de forma automática para cada versión lingüística.
- Opción de traducción humana — Solicita traductores profesionales para páginas o idiomas específicos desde el panel de control.
- Selector de idioma personalizable — Añade un botón o menú desplegable para que los visitantes elijan su idioma, totalmente personalizable.
- Traducción de medios — Reemplaza imágenes o vídeos por versión de idioma para que los elementos visuales se adapten al público local.
- Glosario y memoria de traducción — Define terminología específica de la marca que la IA usa de forma consistente en todas las traducciones.
Precios de Weglot
Precios de Weglot: desde $17/mes. Modelo de facturación: Freemium.
Free
$0/mes — Hasta 2.000 palabras únicas en 1 idioma traducido. Incluye traducción por IA, glosario y editor visual. Gratis durante los primeros 14 días.
Starter
$17/mes — Hasta 10.000 palabras en 1 idioma traducido. Incluye traducción de medios, redirección automática y glosario. Prueba gratuita de 14 días.
Business
$32/mes — Hasta 50.000 palabras en 3 idiomas traducidos. Incluye acceso a traductores profesionales. El plan más popular.
Pro
$87/mes — Hasta 200.000 palabras en 5 idiomas traducidos. Incluye estadísticas, URL traducidas y más. Popular para equipos en crecimiento.
Advanced
$329/mes — Hasta 1.000.000 de palabras en 10 idiomas traducidos. Incluye exportación/importación, idiomas personalizados y soporte prioritario.
Extended
$769/mes — Hasta 5.000.000 de palabras en idiomas traducidos ilimitados. Para necesidades empresariales con requisitos personalizados.
Todos los planes incluyen una prueba gratuita de 14 días sin necesidad de tarjeta de crédito. La facturación anual permite ahorrar un 17%.
Encuentra la herramienta ideal para ti con nuestro asesor de IA →
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta Weglot?
Weglot ofrece un plan gratuito (hasta 2.000 palabras, 1 idioma) y planes de pago desde $17/mes (Starter). El plan Business ($32/mes) es el más popular. Todos los planes de pago incluyen una prueba gratuita de 14 días sin necesidad de tarjeta de crédito.
¿Weglot tiene un plan gratuito?
Sí. El plan gratuito de Weglot te ofrece hasta 2.000 palabras únicas en 1 idioma traducido, con traducción por IA, glosario y editor visual. Además, comienza con una prueba gratuita de 14 días.
¿Cómo funciona Weglot para el SEO multilingüe?
Weglot genera automáticamente etiquetas hreflang, sitemaps por idioma y URL traducidas para cada versión lingüística. Esto ayuda a los motores de búsqueda a encontrar y posicionar tu contenido en cada idioma, mejorando la visibilidad global. Weglot reporta un aumento del +327% en visibilidad en AI Overviews para consultas en idiomas no disponibles.
¿Para quién es mejor Weglot?
Weglot es ideal para tiendas online, empresas SaaS y equipos de marketing que necesitan traducir su sitio web a varios idiomas rápidamente sin programación. Funciona con plataformas como Shopify, WordPress, Webflow y sitios HTML personalizados.
¿Cuáles son las mejores alternativas a Weglot?
Las alternativas populares incluyen GTranslate (precios similares, nivel gratuito), WPML (plugin de WordPress con más control manual) y Lokalise (para flujos de trabajo de traducción en equipo). Weglot destaca por su configuración SEO automática y su editor visual.
¿Se pueden usar traductores humanos con Weglot?
Sí. Los planes Business y superiores de Weglot ofrecen acceso a traductores humanos profesionales. Puedes solicitar traducciones para páginas o idiomas específicos directamente desde el panel de control. La IA alcanza una tasa de aceptación del 90%, por lo que los humanos solo se encargan del pulido final.
